|

A fesztivál célja, hogy a művészet eszközeivel teremtsen kereteket az interkulturális párbeszédnek, hozzájáruljon a hétköznapi félreértések csökkentéséhez és az emberi méltóság tiszteletben tartásához. Mindezek alapfeltétele az ismeret. Az Athe Samon találkozik roma és nem roma, oláh, beás és magyar cigány, ismeretségek, barátságok, szerelmek köttetnek, együttmuködések, kezdeményezések alakulnak, új tehetségek kerülnek reflektorfénybe, hol sírva, hol nevetve szembesülünk a cigány lét problémáival, értékeivel és szépségével. Reményeik szerint a programok hosszútávon hozzájárulnak a roma társadalommal kapcsolatos káros előítéletek leküzdéséhez.
Az Athe sam! - Itt vagyunk! című programsorozat június 6. és 12. között sok zenével, Eszma Redzsepova híres macedón énekesnő koncertjével, fotókiállítással, bábszínházzal és kerekasztal-beszélgetésekkel várja a közönséget a budapesti Gödör Klubban.
Mintegy 50 magyar zenekar, roma és nem roma, szórakoztatja a közönséget, sőt macedón, szerb és bolgár muzsikusok is fellépnek.
Az idei, sorrendben ötödik roma összművészeti fesztivál sztárvendége a macedón Eszma Redzsepova (Esma Redzepova) lesz, akit a "cigányzene királyőjének" is neveznek. Az énekesnő, aki indiai turnéján kapta ezt a címet, június 10-én, pénteken lép színpadra zenekarával.
Eszma Redzsepova Szkopjéban nőtt fel, előadói tehetségére Sztevo Teodosievszki, a neves zenész, zeneszerző figyelt fel, és Belgrádba vitte tanulni a roma lányt. Később együttest alakítottak, az övék lett a Balkán legnépszerűbb zenekara. Már 40 éve szerepelnek Európa, Észak-Amerika és Ausztrália nagyvárosaiban. Eszma húsz nyelven énekel, mintegy 600 lemeze készült és számos díjat, elismerés kapott.
A népszerű szerb tangóharmonikás, Dejan Jovanovic és Gipsy Band-je június 9-én táncoltatja meg a közönséget. A muzsikus, aki Obrenovacból származik, de már jó pár éve Berlinben él, tangóharmonikájával egész Európát bejárta, a roma zene és a Balkán hangzásvilágának egyik legjobb tolmácsolójaként tartják számon. Bulgáriából Szofi Marinova énekesnő érkezik a fesztiválra. A Szófiában igen népszerű 36 éves művész nemcsak autentikus cigánydalokat, hanem világzenét is előad.
A megnyitón Balogh Béla Aranysarkantyú-díjas táncművészre emlékeznek, s föllép a Vadrózsáktól a Honvéd Táncszínházig sok együttes.
A fesztivál különlegessége a szombati Athe sam! gála, amely a roma-nem roma együttzenélés jegyében telik: a Kalyi jag párja a Vujicsics együttes lesz, a Roma drom a Fiestával játszik, a Parno Graszt a Colorstarral lép fel, míg a Szilvási Gipsy Folk Band partnere a Beat Dis lesz.
Harmadik alkalommal indítottak tehetségkutató versenyt, amelyre 165 együttes jelentkezett az ország minden szegletéből. A húsz győztes előadót az Athe sam! idején hallhatja a közönség, de a Bánki-tó Fesztiválon és a Szigeten is találkozhatnak velük az érdeklődők.
Az Athe khere sam! Itt otthon vagyunk! és Ózdi cigányzenészek kiállítások mindennap várják az érdeklődőket. Az utóbbi egy "családi fotóalbumot", melynek anyagát Lakatos Tibor ózdi cigányember gyűjtötte össze Ózd Velence városrészéből.
Filmvetítések is lesznek. Számos román dokumentumfilm mellett láthatja a közönség többek között Tony Gatlif algériai rendező 2000-ben készült filmjét, a Vengót, valamint Emir Kusturica saját filmjéből, a Cigányok idejéből készült punk operájának felvételét. Bábszínházi premier is lesz a gyerekeknek Betyár volt-e Cigány Jóska? címmel, Kovács Katalin és zenésztársa előadásában.
A fesztivál ideje alatt három kerekasztal-beszélgetést tartanak: szó lesz az oktatásról, a népszámlálásról és az EU roma stratégiájáról.
június 06. (hétfő)
19:00 Terasz
Athe Sam megnyitó
20:00 Terasz
Balogh Béla Emlékére
22:00 Akvárium
Athe Sam Zenekar
23:30 Kávézó
DJ Kokalo
június 07. (kedd)
12:00 Előadó
Bemutatkozik az OSI Roma Mentor Programja
18:00 Terasz
Táncház, tánctanítás a Tromf Együttessel és Balogh Zsolt tánctanárral
19:00 Színházterem
Filmvetítés: Életvonat (r.: Radu Mihăileanu)
19:00 Kávézó
Deszegregációs irányelvek az oktatáspolitikában
kerekasztal-beszélgetés
19:30 Terasz
Az Athe Sam Tehetségkutató nyerteseinek bemutatkozása: Radics Attila - Sztojka Angéla - Menyhért Vivien - Balogh Fruzsina - Dávid Mariann - Lakatos Viktória
20:30 Terasz
Mohácsi Tambura Zenekar
22:00 Kávézó
Frankie Látó és Barátai
23:00 Akvárium
Etnorom
00:30 Kávézó
DJ Viki
június 08. (szerda)
18:00 Terasz
Táncház, tánctanítás a Tromf Együttessel és Farkas Zsolt tánctanárral
19:00 Színházterem
Filmvetítés: Vengo (r.: Tony Gatlif)
19:00 Egyéb
KÖ-SZI Közösségi Színház láthatatlan jelenetei
19:30 Terasz
Az Athe Sam Tehetségkutató nyerteseinek bemutatkozása: Rajkó Talentum Zenei és Táncművészeti Iskola és Karcagi János
20:00 Kávézó
Fekete-Fehér irodalmi pódiumest a Cinka Panna Cigány Színház előadásában
20:30 Terasz
Oláh Ernő és Zenekara
22:00 Kávézó
Amaro Suno
23:00 Akvárium
Váradi Roma Café
00:30 Kávézó
Az Athe Sam Tehetségkutató nyerteseinek bemutatkozása: Varga Quintet, Csikós Gabi és Zenekara
június 09. (csütörtök)
18:00 Kávézó
(M)ennyien vagyunk? 2001: 190 046; 2011: ? – kerekasztal-beszélgetés,
Uccu Alapítvány
18:00 Előadó
Gyűlölet nélkül- komoly komédia a Reneszánsz Roma Műhely előadásában
18:00 Terasz
Táncház, tánctanítás a Tromf Együttessel és Balogh Katesz tánctanárral
19:00 Színházterem
Filmvetítés: Kék és kék (r.: Korzenszky Tamás), Életek éneke, a vetítés után beszélgetés Bereczki Csaba rendezővel
19:30 Terasz
Az Athe Sam Tehetségkutató nyerteseinek bemutatkozása: Limba Nostru és a Csörögi Cigány Táncegyüttes
20:30 Terasz
Kanizsa Csillagai
22:00 Kávézó
Az Athe Sam Tehetségkutató nyertesinek bemutatkozás: Csőke Renáta Quartet
23:00 Akvárium
Dejan Jovanović Gipsy Band (Szerbia)
00:30 Kávézó
Az Athe Sam Tehetségkutató nyerteseinek bemutatkozása: Miklós Dániel Krisztián és Burai Norbert (rap), utána DJ Baxtalo
június 10. (péntek)
18:30 Kávézó
Jövőbelátók beszélgetnek a romák magyarországi helyzetéről az Európai Roma Stratégia tükrében – kerekasztal-beszélgetés
19:00 Színházterem
Filmvetítés: Cigányok ideje (punk opera, r.: Emir Kusturica)
19:00 Terasz
Kathy Horváth Lajos és Zenekara
20:30 Terasz
Rományi Rota
22:00 Kávézó
Khamoro
23:00 Akvárium
Esma Redzepova & Ensemble (Macedónia)
00:30 Kávézó
DJ Kokalo
június 11. (szombat)
16:00 Terasz
A hatalom kötelez - Nyitott Kör Színházi Nevelési Társulat
18:00 Terasz
Tehetségkutató Gála: Pozsár Tünde, Show Testvérek, Sárréti Értelmiségi Fiatalok, Drávafoki Fekete Gyöngy, Balogh Zsolt családja, Lánycsóki Tambura Zenekar
19:00 Színházterem
Filmvetítés: Három nővér, a vetítés után beszélgetés Kőszegi Edit rendezővel
20:00 Park
V. Athe Sam Gála : Romano Drom és Fiesta, Szilvási Gipsy Folk Band és Beat Dis, Karaván Familia és Heaven Street Seven, Kalyi Jag és Vujicsics Együttes, Parno Graszt és colorStar
20:00 Színházterem
Filmvetítés: Malaccal teljes, a vetítés utána beszélgetés Kovács
Kristóf rendezővel
23:00 Akvárium
Cherhaja Shave
01:30 Kávézó
DJ Baxtalo
június 12. (vasárnap)
16:00 Kávézó
„Nem vagy egyedül!” - Athe S(l)am Poetry
17:00 Terasz
Betyár volt-e cigány Jóska? (bábszínház)
18:00 Terasz
Romano Glaszo
19:00 Színházterem
Filmvetítés: Blöff (r.: Guy Ritchie)
20:00 Terasz
Sátoraljaújhelyi fiúk
22:00 Akvárium
Sofi Marinova (Bulgária)
23:30 Akvárium
Parno Graszt
01:00 Kávézó
DJ Dany-Anty-Pisty-Bency
A Feszitvál alaltt mindenkit vár Marcsi büféje és Julcsi Jósdája! |